2013年9月25日 星期三

春の海


今晚來欣賞一下日本邦樂的名曲,我最喜歡的箏樂作曲家宮城道雄所創作的名曲「春之海」。

這首曲子是宮城道雄在昭和四年(1929年)末所發表的曲子,尺八與日本箏二種日本樂器二重奏。這首曲子當年發表的時候並沒有受到太多的注意,但是在隔年法國小提琴家Renee Chemet訪問日本時,用小提琴演奏尺八聲部,與日本箏合奏,這首曲子因而在日本爆紅,現在幾乎已經成為日本新年正月之時一定會播放的曲子之一。

宮城道雄在八歲失明之後再也看不到東西,這首曲子是他憑著小時候失明之前看到故鄉海邊瀨戶內海鞆之浦海岸的記憶,用日本箏與尺八交疊的清麗音聲,在耳邊勾勒出捎來春日氣息的海岸風光。箏與尺八靈動輕婉的對答真的讓人感受到一股活潑思動的春天降臨之感。

宮城道雄創作這首曲子時融入不少西洋音樂的概念,跳脫傳統日本音樂的形式,像是箏曲裡面就用了不少傳統日本箏沒有的技法,像是連續琵音的伴奏,以及三連音的演奏等,開創了日本邦樂的新風格,當然在演奏上也是一種挑戰。今晚睡前不妨細細聆賞這首著名的日本邦樂曲目「春之海」,以清妙樂聲相伴入眠。

2013年9月9日 星期一

孟買 哈吉阿里清真寺 Haji Ali Dargah, Mumbai

哈吉阿里清真寺其實離瑪哈拉克希米神廟並不遠,搭計程車很快就到了。我是先參拜完印度教女神拉克希米之後,才來覲見真主的,希望真主原諒我剛剛膜拜偶像的罪惡。

從岸邊通往清真寺的海堤

岸邊正在動工興建的孟買高樓大廈

這座清真寺的名稱為Haji Ali Dargah,若對伊斯蘭教有些概念的話大概可以知道其名之意義。開頭的Haji(حجّي)是表示去過聖城麥加朝覲過的穆斯林的稱號,按伊斯蘭教義,穆斯林需恪守五功,其中一項便是Haj(حج)朝覲,穆斯林若有能力的話,一生之中至少有一次要到麥加的天房(الكعبة)完成朝覲的儀式。朝覲被認為是五功之中最大的,而在有生之年到過麥加朝覲過的穆斯林,就可以在自己的名字之前加上Haji的稱號。而最後一個字Dargah(درگاه)是波斯語而非阿拉伯語(若學過阿拉伯語的話就知道,阿拉伯語是沒有軟顎濁塞音[g]的),這個字指的是伊斯蘭教蘇菲派聖徒之墓,而墓園建築多同時包含清真寺的功能。

2013年9月6日 星期五

水の変態



這是我很喜歡的日本箏曲的其中一首「水之變態」,是日本戰前知名的箏曲作家宮城道雄在他14歲時所創作的箏曲。

宮城道雄於明治27年(1894年)出生於神戶,八歲時失明後開始學習生田流日本箏曲演奏,13歲時舉家搬到了韓國仁川,14歲時聽到了弟弟朗讀高校課本中的一首短詩,因而創作了這首箏曲,這也是他的處女作。這首箏曲作品後來還獻給當時的韓國統監伊藤博文,得到伊藤博文很高的評價。這首曲子的演奏技巧相當艱深,實在很難相信是出自一個14歲少年的手筆,宮城道雄的眼睛已經完全看不到,但卻能用日本箏的聲音把水的各種形態變化描繪地如同在眼前歷歷可見,不愧為箏曲中的名曲!

這首曲子由七個短曲組成,分別描寫水的七種不同的形態:霧、霰、雲、露、雨、霜、雪,藉由日本箏多變的演奏技巧呈現水的不同風貌。

這影片是由知名的日本箏演奏家吉原佐知子所彈奏,不妨細細聆賞。